Лолита автор книги: Владимир Набоков об авторе подробно жанр книги: Эротика добавлена: 17.07.2003

- «     оценка: 4.73 (136 чел.)     » + 1   2   3   4   5 «хуже     ваша оценка     лучше» ОТКРЫТЬ ТЕКСТ КНИГИ нажмите на ссылке второй клавишей мыши и выберите "сохранить объект как..." Готовый поиск (именно этой книги) в интернете: на Google.com на Yandex.ru на Rambler.ru

о книге: «Издавая «Лолиту» по-русски, я преследую очень простую цель: хочу, чтобы моя лучшая английская книга — или, скажем еще скромнее, одна из лучших моих английских книг — была переведена на мой родной язык». (c)В.Набоков

отрывок из произведения: ...«Как же так — мы будем спать в одной комнате?» — сказала Лолита, динамически гримасничая, как делала, бывало, без гнева, без гадливости (хотя явно на границе этих чувств), а именно динамически, когда хотела нагрузить свой вопрос особенно истовой значительностью. «Я просил у них добавочную койку. Которую, если хочешь, я возьму себе». «Ты с ума сошел», — сказала Лолита. «Почему же, моя дорогая?» «Потому, да-ра-гой, что когда да-ра-гая мама узнает, она с тобой разведется, а меня задушит». Просто — динамически; не принимая всерьез. «Послушай меня», — сказал я садясь; она же стояла в двух шагах от меня и с удовольствием смотрела на свое отражение, приятно удивленная им, наполняя собственным розовым светом удивленное и довольное зеркало шкафной двери. — «Послушай меня, Лолита. Давай установим кое-что раз навсегда. В чисто практическом смысле, я — твой отец. Я к тебе очень нежно привязан. В отсутствие твоей матери я отвечаю за твое благополучие. Мы небогаты, и поскольку мы путешествуем, нам придется — нам придется быть много вместе. Когда двое живут в одной комнате, неизбежно получается — как бы это назвать — получается некоторое...» «Кровосмешение», — подсказала Лолита — и вошла в шкаф, вышла из него с молодым золотым гоготком, отворила смежную дверь, и, предусмотрительно заглянув туда своими странными дымчатыми глазами, чтобы не ошибиться опять, удалилась в ванную... «Кровосмешение», — подсказала Лолита — и вошла в шкаф, вышла из него с молодым золотым гоготком, отворила смежную дверь, и, предусмотрительно заглянув туда своими странными дымчатыми глазами, чтобы не ошибиться опять, удалилась в ванную...

Книга достаточно интересна,но читается тяжеловато.Некоторые нотки пидофилизма присутствуют,но главного героя по-своему жаль:взрослый мужчина страдает от любви к маленькой девочке,которая его совсем не любит и явно дает ему это понять,не пытаясь скрыть.В общем,читать стоит.

думаю стоит прочесть ,хотя бы для того ,чтобы составить свое собственное мнение об этой книге.Мне несмотря на немного гнетущее впечатление книга понравилась.Набоков пишет в очень интересном стиле,хотя тема спорная

Я думаю, главное — чтобы была любовь. А между кем — девочка и мужчина, женщина и женщина, и т. д. — это не так уж важно)

У Владимира Владимировича есть целый ряд прекраснейших произведений. Что же касается «Лолиты» — это не самое его (по моему мнению) примечательное произведение. В остальном я соглашусь с LonelyRain: если рассуждать, как Луиза, то тогда давайте и Достоевского запретим, и Пушкина с Есениным:
Пой же пой, в роковом размахе
Этих рук роковая беда
только знаешь, пошли их на х...
Не умру я мой друг никогда!..

Набоков-гений. А гениев не глупцам судить. Всем, кому понравилась эта книга, я бы посоветовала прочесть и роман «Ада».

страдания педофила...народ!а че,айда еще стихи Муханкина потребуем для широкой публики?а?
Мая настольная книга...емае!!!читал плевался!

Потрясающий сюжет, тоже сначала смотрела фильм, а потом уже читала. Много впечатлений.

Чтобы писать комментарии вам нужно
авторизоваться (войти) или зарегистрироваться